La saison du citron.

Deux parfums, deux humeurs. Le citron est photographié comme une récolte : la bouteille glissée dans un panier en osier débordant de citrons encore sur leurs feuilles, sur du lin, devant un voilage. Cela ressemble moins à un sirop qu'à quelque chose cueilli le matin même.

Le litchi est photographié comme un cocktail. Une coupe coiffée d'une mousse blanche et d'une fleur sur un plateau en pierre devant un fond corail, des palmes au-dessus. Une vue à plat sur rose avec litchis, grenade, gingembre et citrons sur des assiettes bleu pâle. De grands verres ambrés à la menthe sur des blocs de grès.

L'image de la piscine réunit les deux : un verre de limonade et la bouteille sur un rebord blanc, transats et palmiers derrière. C'est l'image vers laquelle les autres convergent, celle où le sirop devient la boisson du jour.