課題

「グローバルキャンペーン画像はヨーロッパでは好評です。ラテンアメリカでは、つながりを感じません。」

01

グローバル画像はローカルでコンバートしない

1つの市場向けに1つのモデルプロファイルで撮影された画像は、どこでも共鳴するわけではありません。コンバージョン率が物語っています — 買い物客は自分向けに感じない画像をスクロールで通過します。

02

各市場でのローカル制作は実現不可能

各市場で別々の制作を行うと、コスト、タイムライン、調整負荷が倍増します。ほとんどのブランドはトップ2〜3市場以外では正当化できません。

03

市場間でブランドの一貫性が崩れる

ローカルチームが独立して制作すると、各市場が異なるビジュアルアイデンティティになります。ブランドが断片化して見えます。

仕組み

3つのステップ。1つの基準。

01

1つのグローバルブリーフ、ローカルに適応

ブランド基準とシーズンのクリエイティブディレクションを一度定義。各ターゲット市場向けに適応 — ローカルに共鳴するモデルプロファイル、セッティング、スタイリングキュー。

02

ローカル制作を同時に展開

当社ネットワークが複数市場で同時に制作。全てのローカル制作がグローバルブリーフに従い、ローカルな関連性に適応。追加市場向けにAIアダプテーションも利用可能。

03

各市場がローカルに共鳴する画像を受け取る

各市場がネイティブに感じる画像を取得 — ローカルモデル、ローカルコンテキスト — グローバルブランド基準を維持しながら。全市場で同じタイムラインで納品。

実績

ローカル画像はコンバージョンでグローバル画像を一貫して上回る

マルチマーケット納品を同じタイムラインで

拡張リーチ向けAI市場アダプテーション利用可能

グロ

グローバルファッションブランド

ブランドの一貫性を維持しながらローカルオーディエンスに共鳴する市場ローカライズされたビジュアルコンテンツ。ラテンアメリカ、ヨーロッパ、北米市場でのエンゲージメントとコンバージョン向上が実証済み。

比較

チームがPiktizを選ぶ理由

項目	グローバルキャンペーンのみ	Piktizローカライゼーションで
ローカル関連性	画一的な画像	ローカルに共鳴するモデルとセッティング
ブランドの一貫性	一貫しているがローカライズされていない	一貫してローカライズされている
コスト	低い（1回の制作）がパフォーマンスは劣る	1つのブリーフから効率的にマルチマーケット
市場カバレッジ	どこでも同じアセット	市場ごとにカスタマイズされたアセット
タイムライン	速いが1バージョンのみ	全市場を同時に納品

ビジュアルコンテンツのローカライズ準備はできましたか？

✓ 透明な料金体系 — 隠れたコストなし

✓ 48時間納品保証

✓ 最低注文量なし

同じコレクション。全ての市場でローカルに感じる画像。