Ail et fines herbes.

Une barquette transparente à l'étiquette rose, c'est difficile à faire ressembler à l'été. La réponse ici : ne jamais la laisser seule. Autour d'elle, du pain rompu, une coupelle d'huile, des branches d'olivier encore feuillues, des dés de fromage sur ardoise, des poivrons rôtis, un verre de blanc.

La surface change à peine, une table peinte en blanc, usée jusqu'au bois. Le vert des olives reste ainsi la couleur la plus forte du cadre, et le houmous, une salade grecque ou une assiette de jambon sec se lisent comme méditerranéens sans décor de carte postale.

Deux images sortent la barquette dehors, dans une oliveraie à l'heure dorée, branches au-dessus et toile de jute au sol. Ce sont les images d'origine. Les autres sont les images d'usage, et la série a besoin des deux : d'où vient l'olive, et où elle finit.