الفاكهة، ثم الكأس.

نصف الصور سوق، ونصفها بار. على خشب ريفي داكن، تستلقي كل زجاجة صغيرة بين فاكهتها: فاكهة العاطفة مشقوقة حتى البذور، ليتشي مقشّر حتى اللؤلؤة، بطيخ مقطّع، وليمون بأوراقه.

النصف الآخر يقف على سطح بار من الرخام، وجدار من الزجاجات ناعم خلفه. الآن صار الشراب مشروبًا: توت العليق فوق ثلج مجروش مع النعناع، بطيخ في كأس طويلة، جريب فروت بشريحة على الحافة. الزجاجة نفسها، في المكان الذي تُشترى من أجله.

يظهر البطيخ والجريب فروت في الموضعين، فيصبح الربط صريحًا. يرى المشتري ممّ تُصنع النكهة وإلامَ تتحول، جنبًا إلى جنب، ولا يتغير حجم الزجاجة أو زاويتها بينهما.