A fruta, depois o copo.

Metade do set é a feira, metade é o bar. Sobre madeira rústica escura, cada pequena garrafa fica entre suas próprias frutas: maracujá aberto até as sementes, lichias descascadas até a pérola, melancia em fatias, limões com as folhas.

A outra metade fica num balcão de mármore, uma parede de garrafas suave ao fundo. Agora o xarope é drinque: framboesa sobre gelo picado com hortelã, melancia num copo alto, toranja com uma fatia na borda. A mesma garrafa, no lugar para o qual é comprada.

Melancia e toranja aparecem nos dois cenários, o que deixa o par explícito. Quem compra vê de que o sabor é feito e no que ele se transforma, lado a lado, e a garrafa nunca muda de tamanho nem de ângulo entre um e outro.