乳製品売り場を、家庭へ。

乳製品売り場は、2メートル離れると見分けのつかないパッケージの壁です。このシリーズは、そのうち6つを家庭へ連れ帰りました。パリの窓辺のカマンベールは、ひと切れ切り分けられて中がとろけ、いちじくとパン、赤ワインのグラスが添えられています。白いタイルの上にはノルマンディーのクリームのパック。泡立てたばかりのクリームのボウルには泡立て器が残り、隣でいちごのタルトが冷めていきます。

どの商品にも、買い物客がすでに思い描いている食事を合わせました。ピンクのリネンの上で、在来種のトマトにちぎったモッツァレラ。ぶどう棚の下のアペリティフには、はちみつと胡椒をのせたシェーブルのピラミッド。楕円形のやわらかいチーズは、ぶどうとくるみと一緒に皿の上に。平日の朝食には牛乳パックがあり、子どもの手がグラスへ伸びています。

カメラのために整えたのは、実際の食事と同じ程度まで。パンくずはテーブルに残り、チーズの皮は切られ、ナプキンは置かれたままです。キャンペーンであると同時に見本帳でもあり、多くのブランドを抱えながら、それぞれが自分の声を保つグループの姿を見せています。